上海自来水来自海上,至今没人能对出完美工整的下联,就看你的了
上海自来水来自海上,至今没人能对出完美工整的下联,就看你的了
上海自来水来自海上!
这是很多人耳熟能详的一句上联,据说,这条上联早在上世纪二三十年代就出现在了上海小报上,但国内词作家张跃进先生曾提出,此联是他在1983-1984年间,上海《青年报》举行的过一次征联活动中的应征作品,到底作者是谁,现在尚无定论。

不过,这幅机巧的上联由于是回文体,正读反读都一样,构思巧妙,所以长期以来,吸引很多楹联爱好者纷纷出对,直到今天仍是热潮不减。2002年,台湾省的苗栗县政府就曾用此联面向社会公开征求下联,而且悬赏奖金3万元新台币,一时间应对者无数,共收到5300多件作品,但评委会无一满意。
这幅对联看似简单,因为用回文体能对出无数下联,但实际上暗藏玄机,除了要符合一般的平仄定律外,还有一点必须要注意,因为其中第6、7个字的“来自”为动词加介词。
后来,嘉义大学图书馆馆长陈政见想出“中山诸罗茶罗诸山中”的下联,其中,“诸罗茶”是指台湾地区的阿里山茶,而“诸罗”倒过来后的“罗诸”则可视为动词加介词,与“来自”相对称,一时间,很多人认为这就是绝对了。

但实际上,如果仔细分析平仄对应,该联其实并非完美,上联是“仄仄仄平仄平仄仄仄”,下联则是“平平平平平平平平平”,显然,不符合对联规则,另外,“诸罗茶”一词也没有“自来水”一词来的自然,不过,在所有已对出的下联中,这一幅算是精品了。
当然,这个属于机巧联,可以不完全按照平仄定律来对,但最基本的“仄起平收”还是需要的,要想游戏,随便对对大家一乐就可以,要想工整,还真得下点功夫,特别是“来自”这个词语结构,不是随便就能对上的。
下面给出的这些下联,乍一看其实都挺不错,也很巧妙。
香山碧云寺云碧山香。
山东落花生花落东山。
山西悬空寺空悬西山。
黄山落叶松叶落山黄。
海南护卫舰卫护南海。
西山欢喜佛喜欢山西。
宁波无风港风无波宁。
青岛绿草坡草绿岛青。
西湖绿柳堤柳绿湖西。
北京供电站电供京北。
中山在建房建在山中。
上面这些对联中唯一能与“来自”词性对应上的是“中山在建房建在山中”一联,“建在”是动词加介词结构,但前面的“在建房”却是个不伦不类的名词,而且还有歧义,不能跟“自来水”相对。

作者一时心痒,也勉强做一下联应景:
南京栖霞山霞栖京南。
当然,这幅联也仅仅是凑个乐趣而已,跟“上海自来水来自海上”相比还是算不上工整。
那么,亲爱的朋友,你们心中其实是不是早就有了更好的答案呢,就算没有,大家一起凑个热闹岂不也是一件美事,欢迎在此留下您的趣作、佳作。
- 《京剧猫》第四季上半部,正式完结!星空还会继续璀璨
- 男子借款百万后去世,家人拒绝还钱!两个表情包立下大功
- 金桔蜜饯做小甜点,香甜可口,没一点苦味,孩子常吃祛痰止咳
- E星主场首战被零封,花海强忍泪水揽锅,林教练BP有很大问题
- 《人民的名义》中赵立春要倒台一事,为什么赵家爪牙们看不穿?
- 《白夜行》中20句震撼人心的话,让你在深思中读懂隐藏的爱
- 温情也是《陈情令》里让人心疼的人,其实也是为了魏无羡而死?
- 华为、理想“恩怨录”:线上隔空互怼、购问界 M7 “报销”理想定金?
- 网曝曹云金当街打群架碎瓶互殴真相(曹云金打架事件怎么回事)
- 美国搜集外国人DNA,研制针对性病毒和鸟类飞行路线,通过鸟投毒
-
- 男子借款百万后去世,家人拒绝还钱!两个表情包立下大功
-
2026-01-18 07:52:22
-
- 金桔蜜饯做小甜点,香甜可口,没一点苦味,孩子常吃祛痰止咳
-
2026-01-18 07:50:10
-
- E星主场首战被零封,花海强忍泪水揽锅,林教练BP有很大问题
-
2026-01-18 07:47:58
-
- 《人民的名义》中赵立春要倒台一事,为什么赵家爪牙们看不穿?
-
2026-01-18 07:45:45
-
- 《白夜行》中20句震撼人心的话,让你在深思中读懂隐藏的爱
-
2026-01-18 07:43:33
-
- 温情也是《陈情令》里让人心疼的人,其实也是为了魏无羡而死?
-
2026-01-18 07:41:20
-
- 华为、理想“恩怨录”:线上隔空互怼、购问界 M7 “报销”理想定金?
-
2026-01-18 07:39:08
-
- 网曝曹云金当街打群架碎瓶互殴真相(曹云金打架事件怎么回事)
-
2026-01-18 07:36:55
-
- 美国搜集外国人DNA,研制针对性病毒和鸟类飞行路线,通过鸟投毒
-
2026-01-18 07:34:43
-
- 京张高铁规模最大车站,始发站之一清河站,承载着超多愿望和期待
-
2026-01-18 07:32:31
-
- 胡一天嫌弃沈月做作,首次见面就“喝醉”,有人注意他俩的微博?
-
2026-01-18 07:30:18
-
- NBA历年得分王一览
-
2026-01-18 07:28:06
-
- “减速玻璃”这个忽悠我们几十年的黑科技,原理是啥?一次讲明白
-
2026-01-18 07:25:53
-
- 中国神话人物之多宝道人
-
2026-01-18 07:23:41
-
- 新课程改革的理念是什么!
-
2026-01-18 07:21:29
-
- 龙珠:大神官实力排第几,真的比全王还强?维斯说:不出宇宙前五
-
2026-01-18 07:19:16
-
- 女生花 2 小时面试 3 轮,一问工资才 1900 元
-
2026-01-18 07:17:04
-
- 浅谈四川美食第七期《开水白菜》
-
2026-01-18 07:14:51
-
- 去江西游攻略自驾游
-
2026-01-18 07:12:39
-
- 初学书法隶书应该选择哪个字帖你知道吗,看完文章你就懂了
-
2026-01-18 07:10:26



大案纪实:32岁女子哭诉遭18岁小伙侵犯,一晚上强迫我做了四次
军改之后,五个战区空军有多少名将军的职位?
军改后,军部驻扎潍坊的80集团军,为何说并非是老26军的历史传人
狼王格林后代的悲惨命运 四只小狼生死 重返狼群2大结局 母子再相见
梁再冰扇林洙耳光 揭梁思成第二任妻子和梁再冰有何过节
董竹君的子女们:四个女儿个个成才,儿子分别17年,谅解了母亲
怎么查飞机乘客有没有上飞机:机场柜台查询,电话查询
费县515案件:4人当着老公的面侵犯妻子8小时,其中一人还未成年
李欣蕊:2岁得肾病综合征,却意外因长相爆火,如今她怎么样了
牺牲在公主屯的八区区委副书记魏子玉同志