10部经典世界文学名著译制片，配音完美，都是值得收藏的宝藏电影

第一部 《乱世佳人》（1939年版）

网友热评：这是很搞笑的事情，每部作品要反映那个时代的背景，这故事才真实，《乱世佳人》反映的就是那个年代的人的真实想法，何错之有呢？难道以后的电影全部要符合政治正确，不论在哪个历史时期，全都拥有现代美国人的想法？那个电影还能看么？

第二部：《傲慢与偏见》(1940年版)

网友热评：我喜欢05版本的，配乐风景，人物，太贴合了，达西先生的眼睛，太棒了，百看不厌！

第三部 《雾都孤儿》（1948年版）

网友热评：很喜欢《雾都弧儿》这部电影，这部电影的意思是通过现实的苦楚，给人以动力与希望，善良的人有好报。

第四部：《哈姆雷特》(1948版)

网友热评：看了《哈姆雷特》后感慨很多：能熬过失去的悲凉，才结出蜕变的坚实；能识遍人心的险恶，才磨出智慧的圆融；能战胜自我的怯懦，才炼出一颗无所畏惧的心。

第五部分 《安娜·卡列尼娜》(1948年版)

网友热评：婚姻关系的选择，是人生中头等大事，必须谨慎走好每一步！一步错，步步错！如果不能及时止损，会越陷越深，毁掉一生的幸福，直至万劫不复！俄国著名作家列夫·托尔斯泰说：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不同。” 这句话出现在其长篇小说《安娜·卡列尼娜》一书中，被认为是托尔斯泰对婚姻和家庭的最好诠释。

第六部：《巴黎圣母院》(1956年版)

网友热评：小时候看的《巴黎圣母院》，印象最深的就是外表丑陋，内心善良的卡西莫多，他，演活了雨果笔下的卡西莫多，让其走进了全人类的心灵里，镌刻在世界经典电影人物画廊上。

第七部《悲惨世界》（1958年版）

网友热评：最初是在收音机听得是电影录音剪辑，后来珍藏磁带，后来收藏D5、D9碟，后来又收了BD，再后来干脆下载BD视频存在手机里，经典的总是不厌其烦。【在人像狼一样生活的世界里，一些人想发财，你就得自卫，应该怎么去生活……】

第八部 《基督山伯爵》(1961年版)

网友热评：《基督山伯爵》这部电影的配音演员都是上译厂顶级的配音演员，邱岳峰，尚华，毕克……他们称为配音大师真是无愧于这个称呼，真是天籁之音，以后不会再有！

第九部《战争与和平》（1966年版）

网友热评：影片《战争与和平》与原著同名小说一样令人印象深刻：场面宏大，人物众多，刻画细致，道具逼真，表演到位。应该说邦达尔丘克导演的《战争与和平》这部影片，在世界电影史上是不朽的！

第十部：《简爱》(1970年版)

网友热评：声音真好听，磁性而充满诱惑力，过耳不忘。那个年代的配音大师们个个都很有特点，他(她)们用声音去对影片进行再创作，留下了一代经典的记忆和回味。